1、原文：李存审出于寒微，尝戒诸子曰：“尔父少提一剑去乡里，四十年间，位极将相。

2、其间万死获一生者非一，破骨出镞者凡百余。

3、”因授以所出镞，命藏之，曰：“尔曹生于膏粱，当知尔父起家如此也。

(资料图)

4、”子孙皆诺。

5、译文：李存审出身贫穷寒微，他曾经训诫他的孩子们说：“你们的父亲年轻时带一把剑离开家乡，四十年里，地位到达将相之高，在这中间，九死一生的情况绝不止一次，剖开骨头从中取出箭头的情况有上百余次．”于是，他把所取出的箭头拿出给孩子们，令他们收藏起来，说：“你们出生在富贵人家，应该知道你们的父亲是这样起家的。

6、”孩子们都答应了。

7、扩展资料：启示：李存审出镞教子选自《资治通鉴》。

8、李存审出身寒微，凭借战功官至极品。

9、他深知“生于忧患，死于安乐”的道理，留给后人一份最宝贵的遗产“破骨出镞者凡百余”，他希望这些从他身体取出来的箭头能时时告诫后代：今日富贵来之不易，在安逸的生活中不可忘本，要努力有所作为。

10、教育孩子富贵来之不易，需知艰难创业；在安逸的生活中不可丧失斗志，应多多历练，有所作为。

11、忆苦思甜。

12、李存审的子孙称得上高干子弟，吃得好住得好，可他们不知道父辈是如何艰苦奋斗的。

13、因此李存审要告诫他们，并把从身上取出的箭头让他们好好保存。

14、只是一种忆苦思甜的教育。

15、现在的年轻一代，大多生活在安乐窝里，有父母的呵护，作为长辈应该让他们知道往日的艰苦，作为小辈也应多听听长辈艰苦奋斗的家史。

16、原文：李存审出于寒微，尝戒诸子曰：“尔父少提一剑去乡里，四十年间，位极将相。

17、其间出万死获一生者非一，破骨出镞者凡百余。

18、”因授以所出镞，命藏之，曰：“尔曹生于膏粱，当知尔父起家如此也。

19、”诸子皆诺。

20、翻译：李存审出身贫穷没有地位，他常常训诫他的孩子们说：“你们的父亲年轻时只带一柄剑离开家乡，四十年了，地位到达将相之高，在这中间经过万死才获得一次生存的险事绝不止一件，剖开骨肉从中取出的箭头共有一百多个。

21、”于是，把所取出的箭头拿出给孩子们看，吩咐他们贮藏起来，说：“你们这些人都出生在富贵之家，应当记得你们的父亲当年起家时就是这样艰难啊。

22、”扩展资料：《李存审出镞教子》启示：教育孩子富贵来之不易，需知艰难创业；在安逸的生活中不可丧失斗志，应多多历练，有所作为。

23、忆苦思甜。

24、李存审的子孙称得上高干子弟，吃得好住得好，可他们不知道父辈是如何艰苦奋斗的。

25、因此李存审要告诫他们，并把从身上取出的箭头让他们好好保存。

26、只是一种忆苦思甜的教育。

27、现在的年轻一代，大多生活在安乐窝里，有父母的呵护，作为长辈应该让他们知道往日的艰苦，作为小辈也应多听听长辈艰苦奋斗的家史。

28、在安逸的生活中不可丧失斗志应多多历练，有所作为。

29、参考资料来源：百度百科-李存审出镞教子译文：李存审出身贫穷寒微，他曾经训诫他的孩子们说：“你们的父亲年轻时带一把剑离开家乡，四十年里，地位到达将相之高，在这中间，九死一生的情况绝不止一次，剖开骨头从中取出箭头的情况有上百余次。

30、”于是，他把所取出的箭头拿出给孩子们，令他们收藏起来，说：“你们出生在富贵人家，应该知道你们的父亲是这样起家的。

31、”孩子们都答应了。

32、原文：李存审出于寒微，尝戒诸子曰：“尔父少提一剑去乡里，四十年间，位极将相。

33、其间万死获一生者非一，破骨出镞者凡百余。

34、”因授以所出镞，命藏之，曰：“尔曹生于膏粱，当知尔父起家如此也。

35、”子孙皆诺。

36、文章注释李存审：五代时后唐的大将。

37、2、出：出身。

38、3、寒：贫困。

39、4、微：地位低下。

40、5、尝：曾经。

41、6、少：年轻时。

42、7、去：离开。

43、8、乡里：此指家乡。

44、9、极：达到。

45、10、破：剖。

46、1镞（zú)：箭头。

47、12、凡：一共。

48、13、因：于是。

49、14、授：授给，给予。

50、15、命：命令。

51、16、藏：收藏，保存。

52、17、尔曹：你们。

53、18、膏粱：膏，肥肉。

54、梁，精米。

55、表示精美的膳食。

56、本文指富贵人家。

57、19、皆：都。

58、20、诺：答应。

59、李存审出生于家境贫寒，地位低微的家庭,他常常告诫自己的孩子说:“你父亲年轻时提着一把剑到乡里去,四十年里面,地位达到将军宰相,这当中脱离危难,险境，得以生存（的情况）不只一次,拔出箭头的也有数百次.”因此将拔出的箭头交给儿子,命令他收藏起来,说:“你们出生在富贵人家,应当知道你父辈是像这样起家的.”李存审出生于家境贫寒，地位低微的家庭,他常常告诫自己的孩子说:“你父亲年轻时提着一把剑到乡里去,四十年里面,地位达到将军宰相,这当中脱离危难,险境，得以生存（的情况）不只一次,拔出箭头的也有数百次.”因此将拔出的箭头交给儿子,命令他收藏起来,说:“你们出生在富贵人家,应当知道你父辈是像这样起家的.”。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。